最新会计个人简历自我介绍（精选17篇）

总结是前进的动力，也是成功的秘诀。教育总结应该包括哪些内容？如何提高总结的质量和深度？以下是小编为大家整理的逻辑思维训练资料，希望能提高大家的思维能力。

会计个人简历自我介绍篇一

经过三年来良师的精心指导和自己的刻苦努力，顺利完成了学业。

财务会计是一门实务操作性很强的学科，作即将成为一名财务人员，我十分渴望难得的学习机会，一直以“一专多能，全面发展”严格要求自己，通过三年的努力学习，使自己无论是在思想，还是在学习等方面都取得了质的飞跃。

在政治思想方面：本人积极要求进步，拥护党的路线、方针、政策，遵纪守法，廉洁自律，具有良好的社会公共道德和职业道德;有较强的集体荣誉感及团队协作精神，能尊敬师长、团结同学、助人为乐。平时注重加强政治思想学习，认真学习邓小平理论、江泽民“三个代表”重要思想和党的十六大报告，以及有关财经方针、政策和财务会计法规、制度，提高了自己的政策水平及明确是非的能力。

在业务知识和能力方面：热爱本专业并投入了极大的热情，通过扎实学习《基础会计学》、《成本会计》、《财务会计》、《管理会计》等各门课程，我系统地掌握了本专业所必需的基本理论、基本知识、技能和方法，在此基础上，结合专业特点及工作实际，加强了会计、计算机应用能力的锻炼，能熟练将win98操作系统灵活运用到财务办公中编辑文档,制表等，为更好地从事财务工作，提高工作效率及质量打下了坚实的基础。

通过三年财务会计专业的学习，我不仅在思想境界、知识结构和业务水平方面得到了极大的提高，而且培养了我一定的自学能力、创新能力和团体合作精神。在这将挥手告别学校的时候，我将以饱满的热情、坚定的信心、更好地将所学知识运用到工作中。

会计个人简历自我介绍篇二

户口所在地：安徽身材：165cm?kg。

婚姻状况：已婚年龄：36岁。

人才类型：普通求职?

应聘职位：财务类:主管经营/管理类建筑/房地产/物业管理类。

工作年限：12职称：中级。

求职类型：均可可到职-随时。

月薪要求：3500--5000希望工作地区：花都广州深圳。

教育背景。

毕业院校：南京审计学院。

所学专业一：会计学所学专业二：

受教育培训经历：1992.91995.7安徽省铜陵财经学院财务会计毕业证书。

2004.22007.1南京审计学院会计毕业证书。

语言能力。

外语：英语一般。

国语水平：一般粤语水平：一般。

工作能力及其他专长。

以上特大型建筑行业（中国中铁）财务管理经验,会计师职称,有良好的领导技巧、团队意识、组织协调和分析解决问题能力；能熟练使用各类财务软件的.操作。曾担任总会计师，同时管理二十个以上项目的财务工作。连续几年被评为中铁四局“优秀财务人员”。熟悉广东的税收法律法规。工作态度严谨，敢于挑战新目标，有良好的职业道德。持c牌驾照。

详细个人自传。

自从学校毕业后,一直在广州工作并安家.本人性格外向,喜交朋友.工作态度严谨,团队合作意识强.“在其位,谋其政”.希望在有个人发展空间的公司工作.

会计个人简历自我介绍篇三

姓名：

xxx。

国籍：

中国。

无照片。

目前所在地：

广州。

民族：

汉族。

户口所在地：

江西。

身材：

156cm?45kg。

婚姻状况：

已婚。

年龄：

32岁。

培训认证：

诚信徽章：

求职意向及工作经历。

人才类型：

普通求职?

应聘职位：

财务类:会计会计/会计师业务其它类。

工作年限：

5

职称：

无职称。

求职类型：

均可。

可到职-。

随时。

2000--3500。

希望工作地区：

广州。

个人工作经历：

教育背景。

毕业院校：

江西财经大学。

最高学历：

大专。

毕业-。

会计学。

受教育培训经历：

1994.9-1997.7萍乡职业技术学校/财会/中专。

2002.9-2005.7江西财经大学/会计学/大专。

语言能力。

外语：

英语一般。

国语水平：

优秀。

粤语水平：

良好。

工作能力及其他专长。

本人综合素质较高，上进心强,具有良好职业道德。能独立完成小规模及一般纳税人的'全盘内、外账务、成本核算和出纳及仓管工作。熟练使用金碟财务软件、增值税开票系统及进项发票扫描操作和网上认证以及电子申报，熟悉增值税、企业所得税及地税等各种网上申报程序，能编制每月会计报表，熟悉现行会计制度和税法。持有效会计从业资格证。有广州户口担保。

本人现住天河区东圃,欲求附近一带有关招聘单位会计职位，有广州户口担保。

详细个人自传。

本人综合素质较高，上进心强,具有良好职业道德。能独立完成小规模及一般纳税人的全盘内、外账务、成本核算和出纳及仓管工作。熟练使用金碟财务软件、增值税开票系统及进项发票扫描操作和网上认证以及电子申报，熟悉增值税、企业所得税及地税等各种网上申报程序，能编制每月会计报表，熟悉现行会计制度和税法。持有效会计从业资格证。

本人现住天河区东圃,欲求附近一带有关招聘单位会计职位，有广州户口担保。

个人联系方式。

会计个人简历自我介绍篇四

我是__，__大学专科会计系的一名毕业生。

从__年入校到现在，我一直恪守“奋力攻坚志在必夺，坚定信心知难而进”这句格言在学校努力学习。同时在老师的指点下，在知识的熏陶中，在实践的砥砺上，成为了一名品学兼优的大学生。我热爱自己的专业，通过对专业知识的系统学习，已经具备了扎实的理论功底和较强的实际业务操作能力。无论是手工记账还是应用财务软件，都可以熟练操作。

在校期间主要学习的课程有：货币银行、基础会计、财务会计、财务管理、保险学、审计学、国际贸易、国际金融、西方经济学等。

在四年的大学生涯中，让我学到了许多，不但牢牢掌握专业知识，还参加了学校、社会等各项活动，它不仅赋予了我强健的体魄和吃苦耐劳、不畏艰难的品格，也使我养成了严于律己，稳重而不乏激情的生活作风。

除了专业知识的学习以外，课余时间我还努力学习基础会计、中级财务会计以及成本会计等一些应用性较强的知识，同时还学习和了解了经济法等一些相关性知识，通过金融专业知识和财务知识的结合可以对企业财务状况的分析提出管理上的一些建议，我还熟悉金蝶软件、熟悉计算机操作。

实践是检验人才的最好途径，我始终相信“一份耕耘，一份收获”勤奋踏实，积极进取是我最大的优点，民主的家庭培养了我乐观、自信的性格;十几年辗转求学的经历造就了我良好的环境适应能力，协作精神以及坚韧不服输的性格。

我相信现在的21世纪不再是“大鱼吃小鱼”的世纪了，而是“快鱼吃慢鱼”的世纪，所以“早起的鸟儿有虫吃”，我们要加速储备能量和知识来竞争。我热爱运动，我相信只有运动的人才是健康的、充满朝气的。这个世界是个充满活力的世界，让我们动起来，让我们合作，让我们竞争吧!我希望我可以为您的企业的成长与发展做出一份贡献，让年轻和拼博在这里得到最好的绽放!

时代在前进，但每一个人都在重新开始，愿我的这个开始在今天这个时刻，因您的慧眼而大放异彩。失去现在就失去了一切、失去了未来，我是您的现在，愿您是我的未来。衷心希望贵公司能给我一个机会，提供一个展示自己能力的平台。

求职意向：我希望能到您单位做会计及其相关的工作。最后祝贵公司事业蒸蒸日上!

会计个人简历自我介绍篇五

户口所在地：江西身材：156cm?45kg。

婚姻状况：已婚年龄：32岁。

培训认证：诚信徽章：

求职意向及工作经历。

人才类型：普通求职?

应聘职位：财务类:会计会计/会计师业务其它类。

工作年限：5职称：无职称。

求职类型：均可可到职-随时。

月薪要求：2000--3500希望工作地区：广州。

2006.2-2007.12广州宇东服装有限公司(工业/一般纳税人)担任主办会计.

教育背景。

毕业院校：江西财经大学。

所学专业一：会计学所学专业二：

受教育培训经历：1994.9-1997.7萍乡职业技术学校/财会/中专。

2002.9-2005.7江西财经大学/会计学/大专。

语言能力。

外语：英语一般。

国语水平：优秀粤语水平：良好。

工作能力及其他专长。

本人综合素质较高，上进心强,具有良好职业道德。能独立完成小规模及一般纳税人的.全盘内、外账务、成本核算和出纳及仓管工作。熟练使用金碟财务软件、增值税开票系统及进项发票扫描操作和网上认证以及电子申报，熟悉增值税、企业所得税及地税等各种网上申报程序，能编制每月会计报表，熟悉现行会计制度和税法。持有效会计从业资格证。有广州户口担保。

本人现住天河区东圃,欲求附近一带有关招聘单位会计职位，有广州户口担保。

详细个人自传。

本人综合素质较高，上进心强,具有良好职业道德。能独立完成小规模及一般纳税人的全盘内、外账务、成本核算和出纳及仓管工作。熟练使用金碟财务软件、增值税开票系统及进项发票扫描操作和网上认证以及电子申报，熟悉增值税、企业所得税及地税等各种网上申报程序，能编制每月会计报表，熟悉现行会计制度和税法。持有效会计从业资格证。

本人现住天河区东圃,欲求附近一带有关招聘单位会计职位，有广州户口担保。

个人联系方式。

会计个人简历自我介绍篇六

职位名称：

会计助理;行政文员;。

工作地区：

湛江市;。

待遇要求：

可面议;不需要提供住房。

到职时间：

三天内。

技能专长。

语言能力：

英语英语四级;普通话标准。

计算机能力：

it技能：

acing掌握程度：良好。

photoshop掌握程度：熟练。

powerpoint掌握程度：熟练。

word掌握程度：熟练。

其他技能：

已经领取会计电算化证书、从业资格证书。

教育培训。

教育经历：

时间。

所在学校。

学历。

湛江市第二十中学。

高中。

培训经历：

时间。

培训机构。

证书。

工作经历。

所在公司：

广州辉软软件科技有限公司。

时间范围：

公司性质：

股份制企业。

所属行业：

计算机业（软件、数据库、系统集成）。

担任职位：

会计助理。

工作描述：

纳税申报、年审，跑税局、跑银行，处理相关纳税申报工作；photoshop美工处理；文员工作、后勤工作协助。

离职原因：

家庭因素。

其他信息。

自我介绍：

本人为人性格开朗，积极乐观；

做事认真负责，肯吃苦耐劳；待人诚恳善于沟通。

具有很强的时间观念和责任心；

能迅速的适应各种环境，学习能力比较强。

发展方向：

其他要求：

联系方式。

会计个人简历自我介绍篇七

出生年月:1988年08月性别:男。

政治面貌:中共党员身高:177cm。

婚姻状况:未婚视力:4.9。

户籍所在地:江苏省南京市。

现住城市:江苏省无锡市。

[业务能力]。

第一学历:本科第一学历类别:普通。

第一学历毕业时间:06月第一学历毕业院校:江南大学。

第一学历毕业专业::会计第一学历专业名称:会计学。

最高学历:最高学历类别:。

最高学历毕业时间:最高学历毕业院校:。

最高学历毕业专业:最高学历专业名称:。

第一外语:英语第一外语水平:一般。

第二外语:第二外语水平:。

电脑应用程度:熟练打字速度:字/分钟。

普通话水平:熟练驾照:。

职称类别:其他职称名称:无。

人才类型:参加工作时间:2006月。

现工作单位:无(应届生)。

本人特长:。

教育简历:9月-2011年6月本科江南大学。

9月-206月高中江苏省江浦高级中学。

工作简历:。

[求职意向]。

流动理由:其他流动形式:其他。

求职意向一:财会/审计/统计/金融类求职意向二:成本预/决算会计师。

求职意向三:期望月薪:面谈。

是否可以出差或驻外:是是否要求住房:。

工作地点:江苏省江苏省公司性质:。

特殊要求:。

可能一开始不能让别人发现自己的优点，但相处一段时间后，别人就能发现我的优点，肯定我的行为，能以自己的行动影响身边的人。

通讯地址:*********。

邮政编码:********联系电话:*******。

电子邮件:*********。

会计个人简历自我介绍篇八

姓名：

性别：女。

年龄：24。

身高：161cm。

婚姻状况：未婚。

籍贯：佛山市。

现居住地：佛山市。

学历：本科。

工作经验：1年。

毕业院校：佛山科学技术学院。

主修：会计学。

电脑水平：熟练。

英语水平：cet4,cet6。

联系电话：**********。

求职意向。

希望工作地点：佛山禅城区,广州天河区,广州越秀区。

求职类型：全职。

希望工作岗位：会计。

目前求职状态：可立即上岗。

补充说明：

利用闲暇时间争取拿到与本专业相关的其他证书，努力提升自己，如果有幸被录用，我将努力学习，不怕艰辛，不断磨砺自己，使自己在会计领域能够突出表现，然后汇报公司。

教育培训。

9月--6月，就读于佛山科学技术学院。

获得证书有：会计从业资格证，英语4、6级，省计算机一级。

技能专长。

本人善于沟通，能够处理好同事和领导之间的关系。

本人具有较强的`文字处理能力，打字快，工作细致、责任心强，熟练操作日常办公软件。

熟练财务做账,在学校学习认真刻苦,表现良好,专业课成绩良好。

工作经历。

1、大二暑期开始，在广东省佛山市南海区xx有限公司实习半年，职务财务会计。

2、207月----9月在xxxx事务所实习会计。

3、2012年9月—7月在佛山市xxxx有限公司工作，担任应付会计，与各往来单位进行款项结算与对帐工作，并定期进行往来分析等，兼任统计主管，负责编制生产日报表。

自我评价。

首先，我能吃苦耐劳，做事认真仔细而且很负责任。在学校能跟同学相处融洽;。

最后，贵公司优秀的企业文化和良好的发展前景深深地吸引了我，希望能加入贵公司与你们共创辉煌。凭着我对事业的热忱.强烈的责任感以及较强的学习能力，我相信我能把工作做好。

会计个人简历自我介绍篇九

个人简历自我介绍（会计专业）

个人简历自我介绍（会计专业）

本人

大学生个人简历网

光阴似箭，一晃一年的大学生活过去了。本人从2004年进入广西交通职业技术学院就读以来，一直一严谨的态度和积极的热情投身于学习和工作中，虽然有成功的泪水，也有失败的辛酸，然而日益激烈的社会竟争也使我充分地认识到成为一名德智体全面发展的`优秀大学生的重要性。无论如何，过去的是我不断奋斗、不断完善自我。

在思想上，要求积极上进，热爱祖国、热爱人民，拥护中国共产党的领导、拥护各项方针政策，遵守国家的法律法规及各项规章制度积极向党组织靠拢，有很强的上进心，勇于批评与自我批评，树立了正确的人生观和价值观。

在学习上，严格要求自己，凭着对考研目标和知识的强烈追求，刻苦钻研，勤奋好学，态度端正，目标明确，基本上牢固的掌握了一些专业知识和技能，作到了理论联系实际;除了专业知识的学习外，还注意各方面知识的扩展，广泛的涉猎其他学科的知识，从而提高了自身的思想文化素质，（小编为大家收集）为成为一名优秀的大学生而不懈奋斗。

在工作上，认真负责，有较好的组织能力。

在生活上，养成了良好的生活习惯，生活充实而有条理，有严谨的生活态度和良好的生活态度和生活作风，为人热情大方，诚实守信，乐于助人，拥有自己的良好出事原则，能与同学们和睦相处;积极参加各项课外活动，从而不断的丰富自己的阅历，曾在寒假社会实践中被评为“先进个人”的称号.

大学三年是我一生中的重要阶段，是学习专业知识及提高各方面能力为以后谋生发展的重要阶段。在大学三年学习生涯中，从各方面严格要求自己;凡事从自我做起，不要求最好，只要求更好。

总结: 做事认真，细致，简洁。性格开朗，乐观。

会计个人简历自我介绍篇十

基本情况：

姓名：

性别：女。

民族：汉族。

政治面貌：群众。

户口：浙江。

居住地：嘉兴市。

婚姻状况：已婚。

健康状况：优秀。

工作年限：四年以上。

目前月薪：2500～3000。

联系电话：xxxxxxxxxxx。

电子邮件：

教育经历：

毕业学校：江苏科技大学。

最高学历：本科。

自我介绍。

本人自参加工作以来，一直以勤恳热情的态度对待本职工作。学习和了解各类财政法规及税收政策，能熟练应用各类软件：用友通、企业网银;国税、地税申报系统，包括个人所得税的全申报;电脑开票等。此外，还负责社保、公积金的办理及公司各项年检等工作。今后，我会不断地充实自己，来回报贵公司对我的`厚爱。希望我能为贵公司贡献自己的力量!

工作要求：

工作类型：全职。

求职行业：其他行业,所有行业,所有行业。

职位要求：财务/金融类/会计。

工作地点：嘉兴市。

公司性质：外商独资企业,中外合资企业,私营企业。

期望工资：3000～5000元。

工作经验：

工作时间：2008年7月至2012年11月。

公司名称：嘉兴市xx工业管廊有限公司。

所属行业：服务业。

公司性质：其他企业。

所在部门：财务部。

职位：财务/金融类/会计。

工作描述：本人进入公司后先从出纳做起，然后担任会计工作。能独立使用财务软件，进行账务处理工作，每月按时出报表，并做好开票、报税等相关工作。

语言与证书情况：

掌握语言：英语。

语言水平：一般。

简短描述：

证书名称：会计上岗证。

获得时间：2008年10月。

简短描述：2008年10月获得此证书。

会计个人简历自我介绍篇十一

我叫***，今年**岁，是**本地人，明年7月份研究生毕业，本科和研究生都在****大学就读，本科的时候学的是民商法专业，研究生读的是法理专业。

在学校期间，除了专业学习之外，会参加各种学校活动，加入过学生会，本科的时候担任文艺部的部长，组织过多场学校的文艺晚会，在研究生期间又担任研究生会主席，并兼任我们学院内部刊物《**法律评论》的主编。在每年的暑假我还会去法院或检察院实习。

我属于热情开朗，具有亲和力，平易近人的类型，而在这几年的学生会工作当中，又提高了自己的办事和处事能力，锻炼我吃苦耐劳的精神，也增加了自己的生活阅历，我记得在本科时候我们学生会自己筹钱去拍一部dv电影，在优酷上还可以看到，在拍摄过程中，会遇到各种困难，如场地或设备，但是我和我们学生会的同学都能一一解决，这个过程养成了我良好的团队合作精神和积极的学习进取精神。

另外一方面我认为在工作当中，责任两个字一直很重要的，不管是多小的事，只要是自己答应的或是本职的事，我都会尽自己最大的努力做好，不会说干到一半因为一些困难就放到那不管。

这次我之所以应聘银行，首先是因为我喜欢这个职业，另外一方面我认为银行是一个窗口行业，会遇到很多不同的客户，这会拓展我的交流面，特别能锻炼我的与人沟通的能力，同时也可以让我学到更多的知识与技能，虽然我的专业是法律，但是我会很用心的去学习银行方面的知识，并且将法律知识与银行方面的知识结合起来，相信他能让我充分发挥自己的优势与价值，我相信我有能力和信心做好这份工作。

会计个人简历自我介绍篇十二

本人经历过两次大学毕业，一次是大专毕业（20××年），一次是专升本毕业（20××年），前期在一个单位工作时间都不是很长，一部分因为工作的性质以及初涉社会，一部分因为个人原因需要回校深造。现在工作也工作过了，后期渐渐地就比较稳定了，但是有时往往事以愿违，现实就是现实，我们只能去适应现实的环境，只要不放弃心中的梦，任何时候都以积极的心态去面对，就会离目标更近一步。促销————要与千奇百怪的人打交道，直接、近距离、频繁；客服————要懂得倾听客户的心声，耐心、热情、亲和、帮助；助理————思维要敏捷灵活，处理事情要细致，对数据要敏感且及时、准确，随机应变能力要强，灵活、敏捷、细致、及时、应变。工作经验积累了不少做人做事方面的经验，但还是存在很多不足，希望在以后的工作学习中改进、锻练、提升自己的能力和弥补自身的不足之处。吃一垫长一智，吃到老学到老。

本人具有扎实电子商务专业及物流、外贸方面的知识；来自农村的我从小就培养了能吃苦耐劳的精神；具有团队合作精神，做事细致有主见，能吃苦；性格开朗乐观，积极上进；有较强组织能力，适应能力强；工作经验培养了我较强的分析能力和解决问题的能力，并且能够从头至尾的监控并完成工作项目实施的整个流程。

会计个人简历自我介绍篇十三

学习期间表现优秀，完成了机械设计，机械制造技术基础，理论力学，材料力学，结构力学，金属结构，液压与气压传动，机械工程控制基础，画法几何与机械制图等专业学科的'学习;通过了四级，计算机c语言二级，全国计算机辅助技术应用工程师考试并获得相关证书。同时，本人工作认真负责，能吃苦耐劳，严格要求自己，上进心强，乐于挑战，对新的事物有较强的接受能力;有团队精神和敬业精神，性格随和开朗、待人诚恳、具有良好的人际关系。

会计个人简历自我介绍篇十四

本人性格开朗，乐观上进、有爱心并善于施教并行；。沟通协调能力强，待人热情真诚。工作认真负责，积极主动，能吃苦耐劳，能承受压力。有很强的'组织能力，有团队协作精神，适应能力好，纪律性强。进取心强，勤于学习，能不断提高自身的能力与综合素质。

我的优势有：

第一，我待人热情，彬彬有礼，办事稳重认真，有事业心。我觉得这个特长为做办公室文员，文秘等工作打下了基础。

第二，我的计算机操作能力较强，通过了计算机二级（或其它级别）等级考试，喜欢编程，对计算机网络、办公自动化知识有所了解，我觉得这个特长是做好文员工作必备的技能之一。

第三，我善于写作，文字写作基础扎实（如果发表过文章可以列出），写作是文员的基本功之一。

第四，我在文体方面有特长（有什么特长，取得过什么级别及证书），车辆驾驶有什么级别的驾驶证，我觉得几个特长对做好文员工作有所帮助。

第五，外语（或其它语种）有特长（取得过什么级别及证书）。

第六，我的语言表达能力强，我觉得这个特长是做好文员工作必备的基本功之一。

会计个人简历自我介绍篇十五

本人对原料、半成品、成品等各类仓库的操作程序均比较熟练。

熟悉iso9001：20xx质量认证体系对仓储管理的要求,熟悉5s管理要求,能够熟练操作办公软件,能够熟练运用erp企业资源管理系统进行商品物资的进销存管理，具有丰富的仓库管理经验和账务信息处理能力，具备独当一面的能力。

会计个人简历自我介绍篇十六

我富有爱心和耐心、做事细心、具有较强的沟通能力，具备高度的责任心，这是护理工作所必需的。在工作上能够认真负责，积极主动，善于团队工作，能够服从领导的安排，能够积极主动完成各项工作，努力做到最好。在工作中能够不断的进行学习，努力提高自己的护理技能。通过在校期间的刻苦学习,掌握了扎实的医疗知识和专业技能。

在实习期间，在不同的工作岗位上恪尽职守，踏实、认真的完成每一项任务，抱着对自己、对患者负责态度，工作中更加加深了对医疗行业的认识，同时也锻炼了专业技能，丰富了阅历，为以后更好的工作打下了比较坚实的基础。我热爱护理这个职业，如果我有幸成为一名贵院的员工，我将会用我的知识和能力踏踏实实工作，为单位的发展尽职尽责，做一名合格的'白衣天使。用自己最大的力量去减轻病人的痛苦，病人的健康和微笑是对我最大的回报。

会计个人简历自我介绍篇十七

我富有爱心和耐心、做事细心、具有较强的沟通能力，具备高度的责任心，这是护理工作所必需的。在工作上能够认真负责，积极主动，善于团队工作，能够服从领导的安排，能够积极主动完成各项工作，努力做到最好。在工作中能够不断的进行学习，努力提高自己的护理技能。通过在校期间的刻苦学习,掌握了扎实的医疗知识和专业技能。

在实习期间，在不同的工作岗位上恪尽职守，踏实、认真的完成每一项任务，抱着对自己、对患者负责态度，工作中更加加深了对医疗行业的认识，同时也锻炼了专业技能，丰富了阅历，为以后更好的工作打下了比较坚实的基础。我热爱护理这个职业，如果我有幸成为一名贵院的员工，我将会用我的知识和能力踏踏实实工作，为单位的发展尽职尽责，做一名合格的白衣天使。用自己最大的力量去减轻病人的痛苦，病人的健康和微笑是对我最大的回报。

【本文地址：http://www.xuefen.com.cn/zuowen/7555421.html】