导游介绍兵马俑的导游词英语加翻译(通用9篇)

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。写范文的时候需要注意什么呢？有哪些格式需要注意呢？以下是小编为大家收集的优秀范文，欢迎大家分享阅读。

导游介绍兵马俑的导游词英语加翻译篇一

各位游客们：

大家好！我是你们今天的导游，我叫陈皓哲，你们可以叫我陈导或是小陈都可以，我们今天要去举世闻名的秦始皇兵马俑，我们已经到达了目的地了，请大家排队下车。

在这里我要提醒朋友们一下：请不要损坏公物、保护景区环境。

大家请看，兵马俑是不是很整齐有序？看着兵马俑是不是觉得他们惟妙惟肖？你们猜猜这兵马俑坑有多少平方米呢？对了，兵马俑横看，竖看都十分整齐，这个坑有五十个篮球场那么大，大约有两万平方米那么大呢？真厉害啊！这个坑里有八千个兵马俑，战士平均身高有一点八米，它们身穿战袍，披挂铠甲，手持锋利的兵器，整装待发。现在我来向大家详细的介绍一下这些兵马俑。

大家请看这边的武士俑，他们手里拿着锋利的长枪、长刀，他们面带微笑像是刚打完一场胜仗一样。

大家接着看这边的将军俑，他们身材魁梧，身穿着铠甲，昂首挺胸，那神态自若的样子，就知道是久经沙场，重任在肩。

大家知道吗？骑马打仗可少不了万马奔腾的战马，陶马与真马一样大小，一匹匹形体健壮，肌肉丰满，那跃跃欲试的样子，好像一声令下，就会撒开四蹄，腾空而起，踏上征程。

时间过的真快，今天的讲解到此就结束，感谢大家的配合，剩下的时间大家可以自由参观，再见！

导游介绍兵马俑的导游词英语加翻译篇二

亲爱的游客：

你们好，我是导游xx，今天很高兴由我带领大家去参观秦兵马俑，希望大家不要乱扔果皮纸屑，谢谢大家。

秦兵马俑是世界上八大奇迹之一。兵马俑位于西安临潼出土，是享誉世界的珍贵历史文物。

兵马俑规模宏大，已发掘的`三个俑坑总面积20000平凡米，坑内有兵马俑近八千个。在三个俑坑中，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米；坑里的兵马俑也最多，有六千多个，一号坑上面现在已经盖起了一座巨大的拱形大厅。坑里的兵马俑一行行，一列列。十分整齐，排成了一个巨大的长方形军阵，真像是秦始皇当年统帅的一支南征北战所向披靡的大军。兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多个性鲜明。

你瞧，将军俑，武士俑，骑士俑，陶马，每个兵马俑都是极为精美的艺术品。仔细端详，神态各异：有的颔首低眉若有所思，好像在考虑如何相互配合，战胜敌人。有的目光炯炯，神态庄重，好像在暗下决心，誓为秦国统一天下作殊死拼搏。

秦兵马俑，在古今中外的雕刻史上是绝无仅有的，它惟妙惟肖地模拟军阵的排列，生动的再现了秦军雄兵百万，战车千乘的宏伟气势。

感谢大家来参观其兵马俑，希望大家下次再来，祝大家身体健康，工作顺利。

导游介绍兵马俑的导游词英语加翻译篇三

自秦兵马俑博物馆于1979年10月1日开馆至今，已有为效众多国家的党政首脑都参观过这个博物馆，更有数以百万计的中外游客不远干里来参观这个人类奇迹。兵马俑的奇迹震惊世人，我们一定要来看看。接下来本站小编为大家整理了介绍秦兵马俑的

导游词

大家好!我是你们的导游，大家可以叫我小梁。今天由我负责向大家介绍我国陕西省西安市临潼区东约5000米处的秦兵马俑。它南依骊山，北依渭水，地势险峻，环境优美，是秦始皇的陪葬坑。陪葬品众多，是一座丰富的地下文物宝库。接下来，我们一起进入馆内参观。

欢迎大家来到秦兵马俑馆内参观。兵马俑三个俑坑，最大的是一号坑。三个俑坑面积有20xx0平方米多，相当于50个篮球场。坑内兵马俑近8000多个，一行行，一列列，排成一个整齐的长方形军阵，真像秦始皇当年统帅的一支南征北战，所向披靡的大军。

大家猜这位头戴着鶡冠，身披铠甲，手持宝剑，挺着胸，威风凛凛的俑是谁?a武士俑b骑兵俑c将军俑。你们猜出来了吗?什么，猜不出来!我告诉答案吧，是c将军俑。

哈哈，接下来，我说一下骑兵俑。他的头戴圆形小帽，身着紧袖，下穿紧口被足蹬、长筒马靴，披挂短小的铠甲，显得简单而灵活。

武士俑平均身高1米8左右，一个个体格健壮，体型匀称。身穿战袍，披挂铠甲，脚登前端向上翘起的战靴，手持兵器，整装待发。

好了，今天的游览接近尾声了，愿你们这次参观秦兵马俑的经历成为生活中一段美好的记忆。我是导游梁思爽，谢谢!

亲爱的游客：

你们好,我是导游沈瑞，今天很高兴由我带领大家去参观秦兵马俑，希望大家不要乱扔果皮纸屑，谢谢大家。

秦兵马俑是世界上八大奇迹之一。兵马俑位于西安临潼出土，是享誉世界的珍贵历史文物。

兵马俑规模宏大，已发掘的三个俑坑总面积20xx0平凡米，坑内有兵马俑近八千个。在三个俑坑中，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米;坑里的兵马俑也最多，有六千多个，一号坑上面现在已经盖起了一座巨大的拱形大厅。坑里的兵马俑一行行，一列列。十分整齐，排成了一个巨大的长方形军阵，真像是秦始皇当年统帅的一支南征北战所向披靡的大军。兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多个性鲜明。

你瞧，将军俑，武士俑，骑士俑，陶马，每个兵马俑都是极为精美的艺术品。仔细端详，神态各异：有的颔首低眉若有所思，好像在考虑如何相互配合，战胜敌人。有的目光炯炯，神态庄重，好像在暗下决心，誓为秦国统一天下作殊死拼搏。

秦兵马俑，在古今中外的雕刻史上是绝无仅有的，它惟妙惟肖地模拟军阵的排列，生动的再现了秦军雄兵百万，战车千乘的宏伟气势。

感谢大家来参观其兵马俑，希望大家下次再来，祝大家身体健康，工作顺利。

各位朋友：

大家好，我姓何，我是这次旅游的导游，我很高兴为大家服务，希望我们合作愉快!这次我们去西安临潼去参观秦兵马俑，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。在这里我要提醒朋友们：请不要乱扔垃圾，随地吐痰，让我们的世界遗产变得更美!好了，话说完了，秦兵马俑也到了，请朋友们一个接一个排队下车，然后跟我走。

秦兵马俑还有一个传说：“传说秦始皇快要离世的前一个月，就发动一小半人去用陶泥、陶土建秦兵马俑。一个月后，兵马俑造好了，可是造好的那一天晚上，秦始皇突然生了一场大病，请了许多有名的太医也没办法。直到第二天早晨，秦始皇去世了。跟据他生前的遗愿，建过兵马俑的人民负责把水银洒在秦始皇的尸体上，并且埋葬秦始皇，然后把自己杀掉。”朋友们，听了这个传说，我想问你们一个问题：“水银是什么?”没错，水银就是一种毒性很强的液体，它像水一样无色无味，有些还是看不见的。它会散发到空气中，人闻了之后不但会传染人，还会中毒死亡。所以秦始皇不想未来的人类挖开他的坟墓，就把水银放在自己的尸体里，这样未来的人类就不敢挖开秦始皇的坟墓了。哦，对了。秦始皇之所以要建兵马俑，其中是有原因的：秦始皇希望自己死后也想生前那样有自己的强大军队，于是就建起了这座巨大的兵马俑。

朋友们，这次的旅游使命完成了，我们即将乘车返回起点，下车时要把所有东西带好，建好周围的垃圾，做一个文明游客，谢谢!

尊敬的女士们、先生们：

今天，我们将参观秦兵马俑博物馆。秦兵马俑博物馆位于酉安市东35公里处，从喜来登酒店坐车到那里大约需要50分钟时间。自秦兵马俑博物馆于1979年10月1日开馆至今，已有为效众多国家的党政首脑都参观过这个博物馆，更有数以百万计的中外游客不远干里来参观这个人类奇迹。法国总统希拉克曾留言说过：“世界上原有七大奇迹，秦兵马俑的发现，可以说是第八大奇迹了。不看金字塔.不算真正到过埃及‘不看秦俑，不算真正到过中国。”美国前副总统蒙代尔也说;“这是真正的奇迹。全世界人民都应该到这里看一看。”从这些高度凝练的话语中，我们不难看出秦俑的历史价值及艺术价值。

你们请看，那身材魁梧，头戴曷冠，身披铠甲，手握宝剑，昂首挺胸的就是将军俑。有的神态自若，目光炯炯，一看就知道是久经沙场，重任在肩;有的则是颔首低眉，若有所思，好似在考虑如果作战，战胜敌人。满是大将风范。

再看那些武士俑，各个体格健壮，它们身穿战袍，披挂铠甲，脚登前端上翘起的战靴，好像在听候号角，待命出征。

接着继续来看骑兵俑，仔细观察，它们身上着短甲，下身着紧口裤，足登长靴，右手执缰，左手持弓箭，仿佛随时准备上马冲杀。

打仗时期，肯定少不了一群良驹。看前方，那陶马跟真马一样大小，一匹匹形体健壮。那跃跃欲试的样子，如果一声令下，就会撒开四蹄，腾空而起，跳上征程。

不管是将军俑、武士俑还是骑兵俑，都好像在暗下决心，为秦国统一天下作殊死拼搏，甚至连陶马也好像在打算一定要精忠报国，走进它的身旁，似乎能感爱到轻微的呼吸声……秦兵马俑，在古今中外的雕塑史上是绝无仅有的。它惟妙惟肖地模拟军阵的排列，生动地再现了秦军雄兵百万，战车千乘的宏伟气势，形象地展示了中华民族的强大力量和英雄气慨。

现在我们用一个小时的时间来慢慢观赏。请大家爱护文物，不要乱丢垃圾。谢谢大家的合作。

好了，今天的游程就要结束了。欢迎大家以后有机会再来游览。

大家好，欢迎各位来到西安的秦兵马俑世界遗产景观。我姓罗，大家可以叫我罗导，请各位跟着我一起进入秦兵马俑内参观。

秦兵马俑是我国珍贵的历史文化遗产，它享誉世界，举世无双。兵马俑是秦始皇的陪葬坑。兵马俑规模宏大，已发掘了三个俑坑，总面积近20xx0平方米，坑内有兵马俑近八千个，大家现在身处的位置就是兵马俑一号俑坑的上面。一号俑坑总面积14260平方米，有六千多个兵马俑。大家站在高处鸟瞰，可以看到坑里的兵马俑，一行行，一列列，排列十分整齐，构成一个行止有序、进退有据、组织严密、固若金汤的军阵编列。

兵马俑不仅规模宏大，而且类型多，个性鲜明。大家仔细看看，那些头戴鹖冠、身披铠甲、手握宝剑的是将军俑，而那些身着铠甲、足登长靴，右手执兵器的就是骑兵俑。看他们神态自若的样子就知道是久经沙场、重任在肩。 这里每个兵马俑都是极为精美的艺术珍品，在古今中外的雕塑史上是绝无仅有的。剩下的时间，各位可以仔细端详，领略一下兵马俑的雄伟气势。

导游介绍兵马俑的导游词英语加翻译篇四

各位游客：

大家好！我是你们的导游，我姓韩，大家可以叫我韩导。欢迎大家来到历史悠久的文化古城——西安。欢迎大家来秦兵马俑参观游览！看，我们面前的拱形大厅下面就是兵马俑了，让我们一起去游览雄伟壮观的兵马俑吧！

秦兵马俑规模宏大，面积近两万平方米，现在呈现在我们眼前的是一号坑，长230米，宽62米，面积达到14260平方米，坑内有六千多个兵马俑。瞧！这个1.8米高的兵马俑就是武士俑，他穿着一身铠甲，手执长矛，那神气地样子，一看就知道是一位能以一敌十的武士！

现在我们来到了二号坑前方，坑前矗立的就是两个威武的兵马俑，其中一个是将军俑，看他一手托着剑，一手握着矛，一看就知道是一位誓死也要为秦国统一天下而奋勇大战的大将。

骑兵俑算是最威武了，一手执弓箭，一手执缰绳，看样子也令人惊恐万分。再看看，他骑的陶马马肌肉丰满，昂首长嘶大叫，好像在为秦国统一天下而骄傲自豪！

走过桥，就到了三号坑。三号坑中最有名的就是战车了。看！这就是战车，四匹陶马在前，后面拉着一辆小车，车上有三个人，一个马夫俑，两个战将俑，战将俑手执长戈，神态庄严，马夫俑手执长鞭，身穿锦衣，好不威风！

好了，剩下的时间留给大家自行参观，祝大家玩的开心，我们一个小时后在大门前集合。

谢谢大家的配合，希望大家再来西安玩，我愿意再来做大家的导游，再见！

导游介绍兵马俑的导游词英语加翻译篇五

秦兵马俑在我国西安的临潼出土，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。人生那么长，不看一次兵马俑就可惜了。接下来本站小编为大家整理了秦兵马俑的

导游词

各位同学们，你们好，我是一名导游，我将带大家参观秦兵马俑。它举世无双，是享誉世界的历史文物。

兵马俑规模宏大。已发掘三个俑坑，总面积近20xx0平方米，差不多有50个篮球声那么大，坑内有兵马俑近八千个。有三个俑坑中，一号坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米。

现在我们正在参观兵马俑，看，那是将军俑，将军俑身材魁梧，头戴歇冠，身披铠甲，手握宝剑，昂首挺胸，真壮观!看那边，武士俑自信满满地站在地上，它们平均身高约1。8米，体格健壮，体形匀称，它们身穿战袍，披持铠甲，看上去已经做好了准备，随时要上战场。

兵马俑，是我国珍贵的历史文物，我说也说不完，有时间你们慢慢去游赏吧!

大家好!很高兴能做大家的导游，我叫刘双羽，大家叫我刘导好了。

秦兵马俑是历史悠久的文物之一，现在已经挖掘出来了三个俑坑，一共有两万平方米。一号坑最大，是春始皇统率的一支大军。

将军俑那神态自若的样子，就知道有重任在肩。

武士俑身高平均有1。8米，非常整齐的拿着兵器，准备出发。

骑兵俑右手拿着缰绳，左手拿着弓箭，非常雄伟。

你知道这是多少人民的血汗才能建出这么伟大的工程吗?这个问题你们考虑一下。

现在可以自由观看了。

祝大家玩得愉快。

大家好!欢迎来西安旅游，这里有震撼人心的秦兵马俑，我是你们的导游。

在进入景区之前，我先向大家介绍一下秦兵马俑。秦兵马俑共有三千俑坑。总面积有两万平方米，坑内的兵马俑有八千多个。一号坑比另外两个坑的兵马俑加到一起的还多，占了约四分之三。坑内最东端是武士俑，每排七个，每列三十个，共二百一十个。他们是队的先锋。

法国总统希拉克曾说：“不看金字塔，不算到埃及;不看秦俑，不算到中国!”

现在大家用一个小时的时间来观看，请不要乱扔垃圾，要保护文物。

好了，现在已经过了一小时了。请大家跟着我前往三号坑。

我现在给大家讲一讲三号坑，三号坑没有统帅。因为队当时直接听皇帝，所以三号坑才没有统帅的。面积只有五百二十平方米。

好了，一天的行程结束了，请大家回家吧!

大家好，我是青岛旅游团的导游，武子婷。待会儿我们便要出发去观看秦兵马俑，大家跟我来吧!

秦兵马俑在我国西安的临潼出土，它举世无双，是享誉世界的珍贵历史文物。

大家请看，兵马俑规模宏大，现在已发掘的三个俑坑，总面积近20xx0平方米，差不多有五十个篮球场那么大。坑内已有兵马俑近八千个。三个俑坑中，一号坑最大，现在就让我们去参观一下吧。对了，在欣赏的过程中，一定要记住，不能乱丢垃圾，要做到：眼看手勿动。

大家再细细的观察这些兵马俑，它们的类型是有很多，有：将军俑、骑兵俑、武士俑和栩栩如生的陶马俑，我就不一一介绍了，大家自己慢慢欣赏吧!

每个兵马俑都是极为精美的艺术珍品，俄罗斯的一位总统曾称赞道：“秦兵马俑真可以算是世界第八大奇迹了!”

现在，我给大家一个小时的时间随便走动，一个小时后，大家在这里集合。

今天一天的游程也就这样介绍了，欢迎大家下次再来!

同学们，你们听说过世界八大奇迹之一，守卫秦始王陵墓的兵马俑吗?如果没有，那么就让我带大家去陕西西安游览一番吧。

首先，我带大家去兵马俑博物馆参观一下，那个镇馆之宝，非秦始王的四马青铜战车莫属，马车设计巧妙，简直是当代的宝马和奔驰都无法比拟的。导游特地为我们演示了一件仿古铜器，即可当古时候的箭，几支多发，又可当伞架撑。真让人不由地感叹古代中国人民的智慧。还没有看到真正地兵马俑，就有这么多神奇的发现，你一定会迫不及待地亲眼去会会那些沉睡在地下几千年了的兵马俑。

随着队伍快节奏地来到第一展厅，这里是发掘兵马俑原址的1号坑。我的心忽然紧张起来，不知道传说中的兵马俑，庐山真面目会是怎样?哇!神奇、壮观……我都不知道用什么形容词了。要知道那是几千年前的杰作和眼前的我相对。个个兵马俑都是按照真人的比例雕刻起来，全部穿着盔甲，整装待发。现在看去泥土都发白了，据说出土时是彩色的，都氧化了。兵马俑神态各异，有等级之分，还有战马陪在旁边，可见昔日的秦始王军队是何等的壮观。

导游介绍兵马俑的导游词英语加翻译篇六

尊敬的游客：

大家好！我是你们今天的导游。我姓杨你们可以叫我小杨或杨导。

你们知道我们现在在哪儿吗没错！这里就是西安的临潼市。当然，这里也是我国著名的秦兵马俑出土的地方。大家请跟我来。好，这里就是秦兵马俑博物馆。秦兵马俑，在古今中外的雕塑史上是绝无仅有的。它惟妙惟肖地模拟了军阵的排列，生动地再现了秦军雄兵百万，战车千乘的宏伟气势。兵马俑规模宏大，现已发觉的三个俑坑。其中一号坑最大。大家请随我来，这就是一号坑。大家往上看。这是一座拱形大厅。往下看，坑里的兵马俑一行行、一列列，十分整齐，排成了一个巨大的长方形军阵，多么像秦始皇当年统率的一支南征北战、所向披靡的大军。

现在我向大家介绍一些兵马俑：请看这边，这是将军俑，他身材魁梧，头戴鹖冠，身披铠甲，昂首挺胸。那神态自若的样子，一看就知道是久经沙场，重任在肩。这是骑兵俑，他上身着短甲，下身着紧口裤，足蹬长靴，右手执缰绳，左手持弓箭，好像随时准备上马冲杀。在他旁边的是马俑，又称陶马。它与真马一般大小，一匹匹形体健壮，肌肉丰满。那跃跃欲试的样子，好像一声令下，就会撒开四蹄，腾空而起，踏上征程。在看这个，这是武士俑。他平均身高1.8米，体格健壮，体形匀称。它们身穿战袍，披挂铠甲，脚登前端向上翘起的战靴，手持兵器，整装待发。还有弓弩手，跪射手等。走近它们的身旁，似乎能感受到轻微的呼吸声。秦兵马俑形象地展示了中华民族的强大力量和英雄气概。

现在大家可以自由游览一会儿，现在是下午一点，到三点时，大家在这里集合。游览过程，我要向大家提三点要求。

一、游览过程中不准乱扔纸皮果屑，不准乱涂乱画。

二、如果带了孩子的家长，要看管好孩子，不要让孩子骑在陶马上。

三、不准在博物馆里大声喧哗。

好，祝大家旅途快乐！

导游介绍兵马俑的导游词英语加翻译篇七

秦始皇陵是我国最早的一座封建帝王陵。自从在秦陵附近发现庞大的兵马俑陪葬坑以来,秦始皇陵兵马俑博物馆立即成为举世瞩目的考古研究热点、旅游热点,被誉为“世界第八大奇迹”。下面是本站为大家带来的介绍秦兵马俑

导游词

各位先生小姐：

hello，我叫尹文昊，你们可以叫我实习生。这是为什么呢?因为我是第一次当导游呢!ok!ok!不说了，因为我们已经到达已发现的三号俑坑中最大的一号坑了。

各位先生小姐请下车，大家要注意安全，不要拥挤，要有秩序。ok!大家都下来了吗?都下来就跟我去一号坑的拱形大厅吧!各位先生小姐，你们知道秦兵马俑是在什么时候被选为世界文化遗产的吗?不知道?我来说一下吧!它是在一九八七年十二月被选为的。

看一号坑的兵马俑多吧!数清了吗?算了不让你们数了，我来告诉你们吧!这里武士佣五百余件、六乘战车、驾车马二十四匹，还有青铜兵器：剑、吴钩、矛、箭、弩机、铜戟等实战用的兵器上百余件。俑坑东端有二百一十个与人等高的兵马俑，排成三列，每列七十人，面部神态、服饰、发型各不相同，个个栩栩如生。南北两端各有一列武士佣，似为卫队，这只队伍阵容齐整，装备完整，威风凛凛，气壮山河，再现了秦始皇当年浩荡大军。因此唐代诗人李白挥笔写到：“亲王扫六合，虎视何雄哉，挥剑决浮云，诸侯尽西来。”

哎呀!时间过得真快，秦兵马俑我们已经游完，大家回去休息吧!明天会更好。

各位游客大家好，非常有幸今天能够为大家服务，我是导游：邹植信。我们现在所在的地点是我国西安的临潼。我今天带领大家来参观著名的文化遗产——秦兵马俑。请大家不要在坑内乱扔垃圾，好好地参观。

大家看，兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多。已发崛了三个俑，总面积近20xx0平方米，差不多有50个篮球场那么大，东西长230米，南北宽62米，总面积1426平方米。一号坑上面，现在已经盖起了一座巨大的拱形大厅。坑里的兵马俑也最多，有6000多个。一行行，一列列，十分整齐，排成了一个巨大的长方形军阵，真像是当年秦始皇统率的一支南征北战、所向披靡的大军。

好了，我想现在大家也都饿了，先吃自带的午餐，自由活动半小时。

各位游客，我们现在继续参观，大家看将军俑，这里面的将军一个个身材魁梧，头戴鹖冠，身披铠甲，手握宝剑，昂首挺胸。那神态自若的样子，一看就知道是久经沙场，重任在肩。

再看武士俑，平均身高约1。8米，体格健壮，体形匀称。它们身穿战袍，披挂铠甲脚蹬前端向上翘起的靴子，手持兵器，整装待发。

骑兵俑上身着短甲，下身着紧扣裤，足登长靴，右手执缰绳，左手持弓箭，好像随时准备上马冲杀。

还有陶马俑，陶马俑与真马一般大小，一匹形体健壮，肌肉丰满，那跃跃欲试的样子，好像一声令下就会撒开四蹄，腾空而起。

快乐的时光总是让人觉得意犹未尽，期待有机会再与大家一起分享……

各位游客：

大家好。欢迎来到西安。我是你们的导游邢轩宇，今天我将带大家参观秦兵马俑博物馆。希望能陪你们度过一段美好时光。现在请跟我一块进入展区。

我先简单的介绍一下兵马俑。兵马俑是20xx多年前秦始皇陵园的一处大型兵马俑陪葬坑，它以恢弘磅礴的气势，威武严整的军阵，形态逼真的陶俑向人们展示出古代东方文化的灿烂辉煌。

现在，在我们脚下的就是一号俑坑，兵马俑已发掘的三个俑坑由西向东呈品字形排列，在三个俑坑中一号俑坑最大，东西长230米，南北宽62米，总面积14260平方米：俑坑里的兵马俑也最多，有六千多个。大家可以向下看，坑里的兵马俑一行行、一列列，十分整齐。走近点仔细观察我们会看到兵俑个个神态各异，有的颔首低眉，像在考虑制敌之策;有的目光炯炯，神态庄重，好像在暗下决心，誓为秦国统一天下作殊死拼搏。真可谓是千人千面。我们还可以看到，他们的战袍层次分明，发髻丝缕可辨，连鞋钉都粒粒可数。闭上眼，我们好像就置身于20xx年前的战场中，似乎能感觉到他们轻微的呼吸声。

参观完了一号坑，现在我们继续参观二号和三号坑俑。它们虽然没有一号坑俑大，但布阵更为复杂，兵种更齐全。大家可以尽情感受一下我们中国文化的魅力。

好了朋友们，我们今天的讲解到此结束，大家可以继续参观，谢谢大家。

导游介绍兵马俑的导游词英语加翻译篇八

秦始皇兵马俑被称为世界八大奇迹之一,更是中国的国宝。下面是本站为大家带来的介绍兵马俑的

导游词

各位游客朋友们大家好，我叫钱奕中。今天我带大家参观八大奇迹之一 —— 秦兵马俑。到了那里请你们不要在上面刻字。希望大家能愉快的度过这一天，也能感受到这秦兵马俑的魅力。

大家应该已经看到这秦兵马俑的规模宏大。秦兵马俑总共有三个俑坑，我大家猜一猜秦兵马俑的面积有多少?a。 一千平方米。b， 两千平方米。c。 一万平方米。d。 两万平方米。哈哈!猜不出来吧!告诉你们，答案是d。三个俑坑共计兵马俑八千。最大的是一号俑坑，东西长230米，南北宽62米。总面积14260平米。

兵马俑不仅规模宏大，而且类型众多，个性鲜明。

你瞧，那个头戴鶡冠，身披铠甲的人是谁呢?那就是昂首挺胸，身材魁梧的 将军俑。

武士俑身高一米八，体格健壮，身穿战袍，披挂铠甲，手持兵器，脚蹬向上翘起的战靴，整装待发。

骑兵俑上身着短甲，下身着紧口裤，右手持缰绳，左手持弓箭，好像随时要上马冲杀。

陶马栩栩如生，好像一声令下，就会撒开四蹄，踏上征程。

因为兵马俑类型众多，我就不一一给大家说了。

下面我给大家讲一个关于秦兵马俑的故事： 楚霸王项羽入关后， 以30万人盗掘秦陵。有只金雁在挖掘过程中飞了出来。到三国时期，那一只金雁还在。近代有些学者指出：鲁班已会造出木雁，所以秦国工匠当然能造出金雁了!

秦兵马俑游览完了，请大家自由观赏，注意要保护环境，谢谢大家!

hi!大家好，我叫何樱楠，你们也可以亲切的叫我樱桃小丸子。今天我来给介绍一个旅游景点，这个景点我想大家都肯定猜不到是哪里，我为导游告诉你们吧!那就是“秦兵马俑”。

这个旅游景点可是进入了八大奇迹之一，是不是很厉害呢?德国的科尔去参观了兵马俑之后，就说：“今天看到了中华民族古老文化和伟大的历史。”而朝鲜的金日成说：“‘秦兵马俑’这是一个伟大的古迹。”法国前总统希拉克说：“不去金字塔，不是道埃及。不看兵马俑不算到中国。”……我想大家听了这些话后，想去看兵马俑的期待会更强烈。

各位旅客们：大家好!我是本次导游——马三啸。今天我将和大家一起去参观世界第八大奇迹——秦兵马俑。

我们将要看到的秦兵马俑是中国西安临潼出土的珍贵文物。它的规模相当宏大，而且类型众多，个性鲜明。现在，我们已经在一号坑的大厅里了。这是目前已发掘的三大俑坑中最大的一个。这里的兵马俑有六千多个，面积近14260平方米。大家看，兵马俑一行行，一列列多整齐呀!

是不是像秦始皇当年统率的那只战无不胜的大军。大家注意看，头带鶡冠、身披铠甲、昂首挺胸、神态自若的是将军俑。体格健壮、披挂铠甲、手持兵器。整装待发的是武士俑。右手持缰绳、左手持弓箭、似乎随时准备上马冲杀的是骑士俑。那些陶马与真马一样大小，个个形象逼真。大家仔细看，每个兵马俑的表情神态都各不相同。瞧这位，颔首低眉、若有所思，好像在考虑如何战胜敌人;再看这一位，目光炯炯、神态庄重、紧握双拳，一定在暗下决心誓为泰国统一天下而战;还有那位凝视远方，好像在思念家乡的亲人……各位游客，秦兵马俑在古今中外是独一无二的，它是我们中华民族举世无双的伟大奇迹。

我们今天的浏览就要结束了，希望本次旅游能给大家留下一个美好的回忆。欢迎下次再来。

导游介绍兵马俑的导游词英语加翻译篇九

秦朝兵马俑是“世界第八大奇迹”，那大家知道它们是怎样的吗?下面是由本站小编整理的秦兵马俑

导游词

（一）

大家好!我是这次旅行的导游，名叫芷子怡，希望在这次导游中，与大家成为无话不谈的朋友!好了，我们先到我们的目的地秦始皇兵马俑!

秦兵马俑是秦始皇的陪葬坑。在我国西安的临潼区东大约5千米的地方。它的环境优美，北临渭水。三个俑坑发掘出来的大量陶俑，战车、陶马、兵器。坑内出土的剑，矛、戟、弯弓等青铜兵器。在三个俑坑中，第一个最大东西长230你，南北宽62米，总面积1460平方米。

大家看这些兵马俑，规模宏大又类型众多，还个性鲜明。兵马俑有将军俑、武士俑、骑兵营、陶马。

将军俑的身材魁梧，头上还戴着鹃冠，身上披着坚硬的铠甲，手上还握着一方宝剑，昂首挺胸，看着前方。大家看那个样子，是不是久经沙场，重任在肩。

武士俑的身高大约有一米八，体格很健壮，他们都身穿战袍，披挂铠甲。手上拿着各种各样的兵器整装待发，武士俑很健壮。

骑兵俑上身是短甲，下身是紧口裤。右手执缰绳，左手弓和箭，好像随时准备发出剑来。

陶马和真正的马的大小一样，这一匹匹形体健壮，肌肉丰满的陶马。跃跃欲试的样子就如同真正的马一样，好像只要你一声令下，它就会撒开四蹄，腾空而起。

每个兵马俑都极其珍贵。仔细端详，神态各异，有的颔着低眉，若有所思;有的目光炯炯，神态庄重;有的凝视远方，好像在思念家乡的亲人。

秦兵马俑在雕塑史上是绝无仅有的，它惟妙惟肖，生机勃勃。这些壮观的秦兵马俑各种各样，很形象的展示了中华人民的强大力量和英雄的气势，中华民族是多么强大呀。

游览完兵马俑，今天的导游行程到此结束了，我们下一次再见吧!

（二）

大家好，欢迎来到古城西安，我是你们这次西安之游的导游，我姓胡，大家就叫我胡导。今天我们要去看一个很神奇的东西——俑。大家可能会想俑有什么好看的，可是今天我们要看的不是普通的俑，而是秦兵马俑。我们的车正在去秦兵马俑的路上，请大家待会下车的时候不要随地吐痰，也不要乱扔垃圾，做一个文明市民。

好了，现在我们来到了兵马俑的一号坑，请大家依次下车。

说起秦兵马俑来，你可能想为什么会有秦兵马俑呢?原来秦国统一了中原后，秦始皇感到自己离死期不远了，一天一位大臣对秦皇说：“大王，乃前人都是用活人陪葬的，我觉得这样不好，不如让能工巧匠做一队兵马俑来给你陪葬，如何?”秦始皇觉得这个建议不错，便点头答应了。当年要不是秦皇这一点头，今天可能就见不到这雄伟的秦兵马俑呢。好了，现在请大家依次购票进入大厅。

大家往下看，那就是秦兵马俑。这是将军俑，看看他一顶鹤冠竖在头上，身穿铠甲，神态自若，指挥千军万马!

这是武士俑，看看他们脚踏着站靴，手持兵器，随时为秦国统一中原而殊死拼搏。

现在请大家把目光投到秦兵马俑后方，看!那就是铜马车，和其它的兵马俑不同的是它们是用铜做的。关于它还有一个笑话呢。美国总统听说中国的秦兵马俑中的铜马车是铜，能拍出声响，为了证实这是真是假，他老远的来到了兵马俑。在现在的一号坑里，对着 马车的屁股就是一掌。正好这一幕被一名记者拍了下来，而且还放到了网上。当时，不少人都说“连美国总统都来拍中国的马屁!”

······

好了，大家的西安之游告一段落了，请大家上车，我们下次再见。

【本文地址：http://www.xuefen.com.cn/zuowen/3564766.html】