教案是教学的规划,可以保证课堂教学的有序进行,实现教学目标的有效传达。教案的编写应该注重知识的渗透和跨学科的融合,促进学科间的综合发展。同行评课是提高教案质量的有效方式,可以互相学习借鉴。
山的那边教案设计篇一
妈妈给我说过:海。
于是,怀着一种隐秘的想望。
有一天我终于爬上了那个山顶。
可是,我却几乎是哭着回来了。
山那边的山啊,铁青着脸。
给我的幻想打了一个零分!
妈妈,那个海呢?
二
是用信念凝成的海。
今天啊,我竟没想到。
一颗从小飘来的种子。
却在我的心中扎下了深根。
是的,我曾一次又一次地失望过。
当我爬上那一座座诱惑着我的山顶。
但我又一次次鼓起信心向前走去。
因为我听到海依然在远方为我喧腾。
那雪白的海潮啊,夜夜奔来。
一次次漫湿了我枯干的心灵……。
是的!人们啊,请相信。
在不停地翻过无数座山后。
在一次次地战胜失望之后。
你终会攀上这样一座山顶。
是一个全新的世界。
山的那边教案设计篇二
一、导入:
今天我们背着背包,在父母的陪同之下,兴高采烈地来到泸水四中,开始了我们人生当中的另一个转折点。那么,三年以后乃至更长的将来你想要达到什么目的或做什么呢?并说说为达到这一目的,你将如何做?请同学们说说。(根据学生所说的情况来点拨引导并揭示课文)――板书:在山的那边、王家新。
二、整体感知:
1、标题为“在山的那边”,那么,山的那边究竟是什么呢?
(提示:海――“是用信念凝成的海”、“全新的世界”)。
2、提出问题。
(提示:在教学反馈中。)。
三、局部品味:
1、提问:“山的那边是海”,这个“海”是怎样的“海”呢?
提示:海――“是用信念凝成的海”、“全新的世界”
2、为什么说海“是用信念凝成的海”和海是“全新的世界”?揭示“海”的象征意义。
提示:
a、举一个例子来说明:试想一想,云南大学、北京大学、清华大学等大学的校园是怎样?引导学生说了这一问题以后。点拨:这些大学的校园里你没有到过,只是你想像中的.校园。用诗中的句子来说,这些大学就是你想象中的“海”;所以说,“海”是作者主观想象的海,并不是自然景物中的大海。但是,当你一踏进这些校园时,学校里的一切,就会给你一种特别美的感觉,这种感觉用诗中句子来回答――全新的世界。
b、从以上的分析中我们可以知道作者所说的“海”是指人所追求的最终目的,或者说奋斗目标,即理想。(还可以举:搬进新家里、考入泸水四中、经过苦思苦想而完成的一道数学题、通过整理房间后进去房子时的感受等例子来说明。)板书:海――奋斗目标(理想)的象征。
4、既然是“山”,那么,“山”又有何特点呢?提示:“山”――“铁青着脸色”、“无数座山”。
5、“铁青”、“无数”的含义?请举例说明:为什么说山是“铁青”和“无数”的?
6、揭示“山”的象征意义。
提示:板书――山――奋斗之路(阻拦前进的障碍物――困难重重、挫折)。
a、小学――中学――大学(时间长、困难大、苦、坎坷)。
b、怒江峡谷――昆明――北京――世界(路途遥远艰辛)。
c、人民生活贫穷落后――小康(科技发展慢)。
d、爱国人士――寻求救国救民的道路(付出了血的代价,才有今天的“全新世界”)。
e、今天我们的努力将回成为“明天”的“全新世界”
四、板书设计:
五、教学反馈:
1、学生提出的部分问题补充如下:
a、为什么说“一次次漫湿了我枯干的心灵”?
(提示:体验失败或者挫折的内心感受以后而总结出自己如何去面对现实的过程,则可以解决此问题了;另外,关键是要弄清“枯干”的含义――形容对理想的渴望。所以,这句话说的是,不论遇到多大的困难也要勇敢地朝着既定的目标前进。)。
(提示:神态描写――体现了我对生活充满好奇的心理,对未来世界的向往。)。
(提示:“种子”比喻妈妈给我的信念。“飘来”写出童年的我对人生的这里似懂非懂的神态。但随着岁月的流逝,我对人生感悟越来越深,所以说“在我的心中扎下了深根”。)。
d、“在不停地翻过无数座山后……在一瞬间照亮你的眼睛”这节诗的含义?(提示:通往理想的道路不是平坦的、一帆风顺的,在前进的路上回会遇到很多困难,但只要有坚定的信念,不向困难地头和弯腰,最终就必将战胜困难,实现自己的人生理想,谱写出灿烂的人生来。)。
2、掌握字词:痴想、隐秘、喧腾、一瞬间、阴郁、凝成、诱惑等词的读音和含义。
(含义:a、发呆的想b、隐蔽、不外露c、喧闹沸腾d、一眨眼之间e、天气低沉郁闷;(气氛)不活跃f、聚集在一起g、使用手段,使人认识模糊而做坏事;吸引、招引。)。
3、背诵这首诗。
山的那边教案设计篇三
诗歌是用高度凝练的语言,形象地表达作者丰富的思想感情的一种文体。《在山的那边》写了诗人王家新童年的想望和困惑,启示人们要实现远大的理想必须百折不挠,坚持奋斗,要不停地翻过无数座山,要一次次战胜失败和苦难,才能达到理想的境界。
一、教学目标。
1.朗读全诗,感悟诗中的思想感情。
2.抓住探究的关键,理解诗中重点词句的含义。
二、教学设想。
1.这首诗的重难点在于“山”与“海”所蕴涵的象征意义,教师应根据学生的生活经验和利用多媒体来引导学生探究学习。
2.诗是用来朗读的,教师应在范读的基础上,引导学生使用普通话正确、流利、有感情地朗读。
3.给学生定位于“语文学习的主人”,创设良好的自主合作学习情境,引导和组织探究性阅读和创造性阅读。
4.本课教学拟一课时。
三、教学过程。
1.导语:童年时代,谁都有过美好而朦胧的“梦”。有一个山区的孩子,童年时他幻想自己会见到大海,长大以后依然不停地追寻它,那他的幻想实现了吗?他真的是在寻找“大海”吗?今天就让我们《在山的那边》去追寻答案吧!
说明:教师通过生动有效的导入,激发学生的学习动机,培养学生学习的兴趣,充分调动了学生的学习积极性。同时也体现了营造教室中的积极探究的心理氛围。
2.教师范读。(可以配乐朗读,音乐为钢琴曲《命运》。有条件的可以配合一些多媒体图片;也可让学生谈谈对自然中的“海”与“山”的认识)。
说明:作为平原农村的学生,绝大部分对海与山的形象认识来源于电视、图画等媒体而身临其境者甚少。教师可以借助媒体的功能(或自己的生活经验)引导学生感受“海”与“山”,有利于学生对诗的理解。
3.学生自读,教师巡回指导。
4、找学生个读。(可以一人一节)。
说明:“书读百遍,其意自见”,通过教师范读,学生自读,教师指导朗读旨在通过“读”让学生对这首诗有一个初步的感受,为理解全诗作铺垫。
明确:探究“山”所蕴涵的意思,要联想到爬山是怎样吃力,还要考虑到山是一座座山,无数座山。那就很容易联想到人生中的重重困难;而“海”“是用信念凝成的海”,“是一个全新的世界”,由此学生就会联想到人生中美好理想追求。可见,要达到理想境界,是要历尽千心万苦的;惟有不怕困难,百折不挠,才能实现人生理想。
说明:教师为学生创设了问题情景,在朗读的基础上学生整体感知这首诗的主旨,为学生合作探究指明了方向。
6.学生齐读,然后自己找诗中不理解的语句,提出问题,小组讨论后,全班交流,教师给予补充。
说明:教师为学生提供合作探究交流的空间和时间。学生在相互交流的过程中互相弥补,使每个学生都会获得成功的体验。在这个过程中教师引导学生结合这首诗的主旨提问,使学生真正成为“课堂的主人”,在良好的自主合作学习的情境中,学生更能创造性的探究和解决问题。
7.请找出一句诗作为你的座右铭,你会觉得哪句好一些,说说为什么?
明确:这道题是开放题,教师应放开手脚,只要学生答的合乎道理就可以。
说明:“学以致用永远是语文的最终目的”。教师应依从“人文”的观点,引导学建立科学的人生观和世界观,通过座右铭的选则使学生对将来如何面对困难有更深的认识。
8.你能用你的文笔(或画笔)描绘出攀上山顶看到的“海”的景象吗?
说明:教师应引导学生实现课内课外相贯通,语文和生活相联系的思想。有条件的学校可以让学生画出自己对“海”景象的认识,美术学科与语文学科有机的结合,体现了学科间融合,实现课程资源的多元化。
9.小结:通过对全诗的朗读评析,我们感悟到诗作者在“山”面前的那种执着与信念,因为他的心中始终有“海”――一个全新的世界,但愿我们也会为我们心中的“海”而去不懈的跋涉,不懈的追求。
说明:教师结合对文章的感受和体验,注意培养学生的情感态度价值观。
10.作业:用上“读一读写一写”上的所有词语写一段话或写一首诗,表现自己不畏困难,战胜挫折的信念。
说明:教师在安排作业是应考虑到作业的挑战性和开放性,让学生可以按照自己的理解方式去思考和想象可能的情况,在思考的过程中,学生的创新能力和创新品质就会得到培养。
四、板书设计。
物象山海。
意象困难理想。
坚定的信念、不懈的追求让我们走向成功。
山的那边教案设计篇四
一创设情境。
让学生根据题目,猜想内容。
二朗读课文,扫除字词障碍。
1生字痴想隐秘铁青凝成诱惑喧腾。
漫湿一瞬间。
2形似字(幻幼)(腾藤)(凝疑)。
3多音字扎为。
4解词:隐秘:隐蔽,不外露。
一瞬间:一眨眼之间。
痴想:
5朗诵诗歌(采取多种形式进行歌颂:教师范读、齐读、个别学生读)。
三整体感知文章。
1在山的那边是什么?“山”和“海”的含义是什么?
明确:在山的那边是海。山,是重重困难;海是理想。
2概括诗歌两部分的内容。
明确:第一节诗,写了我童年的想望和困惑。“山”和“海”就是现实中的“山”和“海”。
第二节诗,写了长大后的拼搏和奋斗,领悟了妈妈所说的海,那是信念凝成的海,群山比喻重重困难,用爬山比喻艰苦奋斗。
明确:小时候:以为一座山的那边就是海,一旦望不见海,就会大失所望。
长大后:领悟了海是用信念凝成的,虽然遥远,但并非虚无缥缈,它可以诗人不畏长途跋涉,鼓起信心向前。
小时的“我”:爱幻想,对外面的世界充满强烈的好奇。
四研读赏析,品味朗读。
1如何理解“痴想”一词?
2为什么说“我怀着一种隐秘的想往”?
3为什么说“山那边的山啊,铁青着脸。”?
明确:“铁青”是写山的颜色吗?如果不是,那又是表现什么?拟人化手法使这句诗非常形象,“我”本希望能够看见大海,结果好不容易爬上了山顶,望见的依然是山,借山色来暗示自己心情的'沮丧、失望极为贴切。)。
4“给我的幻想打了一个零分!”是什么意思?
明确:所谓零分就是幻想全然落空。
5“是的,我曾一次又一次地失望过/当我爬上那一座座诱惑着我的山顶/但我又一次次鼓起信心向前走去”
明确:这句的三个数量词用得特别好。“一次又一次”,强调了“我”失望次数多;“一座座”,说明“我”遇到的困难非常多。“又一次次”,强调了“我”的努力,不灰心。
6“因为我听到海依然在远方为我喧腾那雪白的海潮啊,夜夜奔来,一次次了漫湿了我的枯干的心灵……”
(为什么说“我”的心灵是“枯干”的?诗人确信远方有海,也就是理想,日日夜夜在鼓舞着“我”不懈地奋斗,因为要实现理想必须经历失败。“我”的理想非常坚定,有了理想“我”就坚强了。要读出那种坚定)。
7“是的!人们啊,请相信--/在不停地翻过无数座山后/在一次次地战胜失望之后/你终会攀上这样一座山顶/而在这座山的那边,就是海呀/是一个全新的世界/在一瞬间照亮你的眼睛……”
五归纳中心,体会诗人情感。
全诗表达了这样的思想感情:要到达理想境界,是要历尽千辛万苦的。惟有不怕困难,百折不挠,才能实现人生理想。
六拓展延伸。
谈一谈自己在生活中遇到过哪些大山?是如何面对的?
刘刘。
将本文的word文档下载到电脑,方便收藏和打印。
山的那边教案设计篇五
一、导入:
今天我们背着背包,在父母的陪同之下,兴高采烈地来到泸水四中,开始了我们人生当中的另一个转折点。那么,三年以后乃至更长的将来你想要达到什么目的或做什么呢?并说说为达到这一目的,你将如何做?请同学们说说。(根据学生所说的情况来点拨引导并揭示课文)——板书:在山的那边、王家新。
二、整体感知:
(提示:海——“是用信念凝成的海”、“全新的世界”)。
(提示:在教学反馈中。)。
三、局部品味:
提示:海——“是用信念凝成的海”、“全新的世界”
提示:a、举一个例子来说明:试想一想,云南大学、北京大学、清华大学等大学的校园是怎样?引导学生说了这一问题以后。点拨:这些大学的校园里你没有到过,只是你想像中的校园。用诗中的句子来说,这些大学就是你想象中的“海”;所以说,“海”是作者主观想象的海,并不是自然景物中的大海。但是,当你一踏进这些校园时,学校里的一切,就会给你一种特别美的感觉,这种感觉用诗中句子来回答——全新的世界。b、从以上的分析中我们可以知道作者所说的“海”是指人所追求的最终目的,或者说奋斗目标,即理想。(还可以举:搬进新家里、考入泸水四中、经过苦思苦想而完成的一道数学题、通过整理房间后进去房子时的感受等例子来说明。)——板书:海——奋斗目标(理想)的象征。
提示:“山”
提示:“山”——“铁青着脸色”、“无数座山”。
a、小学——中学——大学(时间长、困难大、苦、坎坷)。
b、怒江峡谷——昆明——北京——世界(路途遥远艰辛)。
c、人民生活贫穷落后——小康(科技发展慢)。
d、爱国人士——寻求救国救民的道路(付出了血的代价,才有今天的“全新世界”)。
e、今天我们的努力将回成为“明天”的“全新世界”
提示:板书——山——奋斗之路(阻拦前进的障碍物——困难重重、挫折)。
四、板书设计:
人——山——————————到————————————海。
|
|
|
|
铁青、无数——————到达——————————全新的世界。
(困难挫折)|。
|
||。
|
奋斗之路—————漫长、艰险、曲折、起伏———奋斗目标(理想的世界)。
(困难重重、挫折)。
五、教学反馈:
a、为什么说“一次次漫湿了我枯干的心灵”?
(提示:体验失败或者挫折的内心感受以后而。
总结出自己如何去面对现实的过程,则可以解决此问题了;另外,关键是要弄清“枯干”的含义——形容对理想的渴望。所以,这句话说的是,不论遇到多大的困难也要勇敢地朝着既定的目标前进。)。
(提示:神态描写——体现了我对生活充满好奇的心理,对未来世界的向往。)。
(提示:“种子”比喻妈妈给我的信念。“飘来”写出童年的我对人生的这里似懂非懂的神态。但随着岁月的流逝,我对人生感悟越来越深,所以说“在我的心中扎下了深根”。)。
d、“在不停地翻过无数座山后……在一瞬间照亮你的眼睛”这节诗的含义?
(提示:通往理想的道路不是平坦的、一帆风顺的,在前进的路上回会遇到很多困难,但只要有坚定的信念,不向困难地头和弯腰,最终就必将战胜困难,实现自己的人生理想,谱写出灿烂的人生来。)。
:痴想、隐秘、喧腾、一瞬间、阴郁、凝成、诱惑等词的读音和含义。
(含义:a、发呆的想b、隐蔽、不外露c、喧闹沸腾d、一眨眼之间e、天气低沉郁闷;(气氛)不活跃f、聚集在一起g、使用手段,使人认识模糊而做坏事;吸引、招引。)。
山的那边教案设计篇六
一创设情境。
让学生根据题目,猜想内容。
二朗读课文,扫除字词障碍。
1生字痴想隐秘铁青凝成诱惑喧腾。
漫湿一瞬间。
2形似字(幻幼)(腾藤)(凝疑)。
3多音字扎为。
4解词:隐秘:隐蔽,不外露。
一瞬间:一眨眼之间。
痴想:
5朗诵诗歌(采取多种形式进行歌颂:教师范读、齐读、个别学生读)。
三整体感知文章。
1在山的那边是什么?“山”和“海”的含义是什么?
明确:在山的那边是海。山,是重重困难;海是理想。
2概括诗歌两部分的内容。
明确:第一节诗,写了我童年的想望和困惑。“山”和“海”就是现实中的“山”和“海”。
第二节诗,写了长大后的拼搏和奋斗,领悟了妈妈所说的海,那是信念凝成的海,群山比喻重重困难,用爬山比喻艰苦奋斗。
明确:小时候:以为一座山的那边就是海,一旦望不见海,就会大失所望。
长大后:领悟了海是用信念凝成的,虽然遥远,但并非虚无缥缈,它可以诗人不畏长途跋涉,鼓起信心向前。
小时的“我”:爱幻想,对外面的世界充满强烈的好奇。
四研读赏析,品味朗读。
1如何理解“痴想”一词?
2为什么说“我怀着一种隐秘的想往”?
3为什么说“山那边的山啊,铁青着脸。”?
明确:“铁青”是写山的颜色吗?如果不是,那又是表现什么?拟人化手法使这句诗非常形象,“我”本希望能够看见大海,结果好不容易爬上了山顶,望见的依然是山,借山色来暗示自己心情的'沮丧、失望极为贴切。)。
4“给我的幻想打了一个零分!”是什么意思?
明确:所谓零分就是幻想全然落空。
5“是的,我曾一次又一次地失望过/当我爬上那一座座诱惑着我的山顶/但我又一次次鼓起信心向前走去”
明确:这句的三个数量词用得特别好。“一次又一次”,强调了“我”失望次数多;“一座座”,说明“我”遇到的困难非常多。“又一次次”,强调了“我”的努力,不灰心。
6“因为我听到海依然在远方为我喧腾那雪白的海潮啊,夜夜奔来,一次次了漫湿了我的枯干的心灵……”
(为什么说“我”的心灵是“枯干”的?诗人确信远方有海,也就是理想,日日夜夜在鼓舞着“我”不懈地奋斗,因为要实现理想必须经历失败。“我”的理想非常坚定,有了理想“我”就坚强了。要读出那种坚定)。
7“是的!人们啊,请相信--/在不停地翻过无数座山后/在一次次地战胜失望之后/你终会攀上这样一座山顶/而在这座山的那边,就是海呀/是一个全新的世界/在一瞬间照亮你的眼睛……”
五归纳中心,体会诗人情感。
全诗表达了这样的思想感情:要到达理想境界,是要历尽千辛万苦的。惟有不怕困难,百折不挠,才能实现人生理想。
六拓展延伸。
谈一谈自己在生活中遇到过哪些大山?是如何面对的?
刘刘。
山的那边教案设计篇七
象征。
“山”——重重艰难险阻。
教学反思:在进行内容学习的同时,培养学生的学习习惯。
1、如何拿书,2、齐读的要求即如何读出语气和感情,3、齐读的要求,4、学生分组讨论的要求。
“导”、“引”较好地调动了学生的积极参与,使学生合作、自主、探究学习,在宽松、愉悦的氛围中达成学习目标。通过朗读指导,引导学生充分注重朗读的外化要求以及朗读的内化要求,并将两者有机的结合,引导学生反复地朗读,认真地品味语言,不断地揣摩,学生从中感悟,得到熏陶,形成语感。现代教学媒体进一步充分调动了学生学习的积极性,力图体现以人为本的教学思想。
山的那边教案设计篇八
1、整体把握课文内容,领会作者的写作意图。
2、有感情的朗读诗歌,品味诗中的语言。
3、能够联系自己的生活体验,想想梦想应如何实现。
1、诗的朗读。
2、语言的理解。
1课时。
一、谈话式导入新课。
同学们,你们的童年一定有很多梦想,能将心中的秘密告诉大家吗?(学生畅所欲言)诗人王家新在小时候也有一个美丽的梦。这节课,我们一起来阅读诗歌《在山的那边》,倾听诗人的心声。
二、整体感知。
1、学生关上书,听老师范读全诗,注意朗读的`语气、速度、重音(读得重的词语)。
2、学生谈听读课文后的感受。
3、教师略谈诗的语言美,并提出朗读要求:读音准确,停顿恰当,读出语气。
4、学生有感情的朗诵诗歌。
5、请一名学生朗诵后,其他同学评议,教师最后点评。
6、齐读。
三、精读课文,领会作者的写作意图。
1、教师点拨:
2、学生小声或默读诗歌,探究一下,诗中的“海”与“山”蕴含什么意思?先个别思考,再小组讨论,然后将自己的观点在全班交流,教师注意点评。
3、男女生分角色朗读体会。
四、赏读课文,品味诗歌的语言。
1、教师点拨:
诗中的“我”对大海是这样热烈向往,为了实现理想不懈追求,而这些都是诗人通过精美的语言告诉我们的,同学们,让我们默读诗歌,将你认为用得特别生动的词语作上记号,想一想,你为什么认为它用得好;将你不理解的词语也作上记号,小组内合作解决。
2、集体讨论,教师注意点评。
3、有感情的朗读全诗,力争当堂背诵。
五、练习。
1、用“读一读,写一写”中的词语分别造句。
2、联系自己的生活体验,以“我终于见到了大海”为题写一段话。
山的那边教案设计篇九
2.扩展阅读:赏析芒克的诗《阳光中的向日葵》,理解诗中蕴涵的寓意。
自读程序。
一、总体把握,理清思路。
讨论:这首诗从表层意象看,写了哪几个层面?
二、研读全诗,讨论以下问题。
1.诗中的草莓指代什么。
2.“我”想不想爬过篱笆?为什么?
明确:想。因为那儿“有草莓一棵”,而且“草莓,真甜!”
3.“我”能不能爬过?为什么?
明确:能。因为“如果我愿/我可以爬过”。
4.那么,“我”愿不愿爬过?为什么?
明确:不愿。因为“脏了围裙/上帝一定要骂我!”
5.上帝又指代什么?
联系实际示例:
7.作者安排“上帝”这个形象有什么深刻的寓意?
山的那边教案设计篇十
创意说明:这是一首抒情诗,它饱含着诗人丰富的思想感情和想象,语言精练而形象性强。诗人取象于群山和大海,意象壮阔,意蕴丰富。学习本诗,宜进行朗读的指导与训练,不仅要求读得正确、流利,还要读出感情,悟出哲理,品味作品富有表现力的语言,提高文学欣赏能力。
教学步骤:
重点字词:痴想凝成诱惑喧腾瞬间
1.从不同的角度概括诗歌两部分的内容。
从时间看:第一节写“我”童年时期;第二节写“我”长大以后。
从事情看:第一节写“我”渴望“海”;第二节写“我”追寻“海”。
从心理看:第一节写“我”的向往和困惑;第二节写“我”的感悟和信念。
从方式看:第一节是“我”与妈妈的对话;第二节是“我”与读者的对话。
2.这首诗表达了诗人怎样的情感?诗人的这种思想感情是怎样表达出来的?
全诗表达了诗人对理想的热烈向往和执著追求,即使遭遇挫折,曾经失望,也决不放弃,百折不回。
小组讨论,品味描写诗人心理和情感的富有表现力的词句:
“小时候,我常伏在窗口痴想/??——山那边是什么呢?”(表现了诗人小时候强烈的好奇心,脑子里充满了美妙的幻想。)
“妈妈,那个海呢?”(无限的困惑和沮丧,无限的向往与渴望。)
“一颗从小飘来的种子/却在我的心中扎下了深根”(妈妈是无心插柳,这颗梦想的种子却在“我”的心中蔚然成荫。)
“是的,我曾一次又一次地失望过/当我爬上那一座座诱惑着我的山顶/但我又一次次鼓起信心向前走去”(这句的三个数量词用得特别好。“一次又一次”,强调了“我”失望的次数多;“又一次次”,强调了“我”不懈的努力;“一座座”,说明“我”遇到的困难非常多。)
“因为我听到海依然在远方为我喧腾/——那雪白的海潮啊,夜夜奔来/一次次漫湿了我的枯干的心灵”(诗人确信远方有海,也就是理想,日日夜夜在鼓舞着“我”不懈地奋斗,因为要实现理想必须经历失败。“我”对理想非常渴望,只有理想才能滋润“我枯干的心灵”。有了理想“我”就有了精神支柱,变得充实而有活力了。朗读这句要求充满对理想的渴望。)
“是的!人们啊,请相信——/在不停地翻过无数座山后/在一次次地战胜失望之后/你终会攀上这样一座山顶/而在这座山的那边,就是海呀/是一个全新的世界/在一瞬间照亮你的眼睛……”(这句诗很有人生哲理,诗人用来与读者共勉。“终会”表现了诗人对未来的坚定信心,而一旦理想真正实现,人们会惊喜万分。)
当理想与现实多次出现强烈反差时,诗人的情绪虽然一直是波澜起伏的,但其主导因素是积极的还是消极的?(诗人的主导情绪是积极的,诗人的梦因在现实中受挫变得更为内在,也更为倔强了。)
怎样读出情感?各人自己体会试读。
用钢琴曲《海边的星空》伴奏,进行诗朗诵表演。
“山”和“海”蕴含了什么意思?这首诗蕴含了怎样的哲理?可用不同的方式来说。
“海”就是“一个全新的世界”,这个“全新的世界”,就是美好的世界,理想的世界。“山”是与“海”相对的一个世界,一个闭塞、落后、乏味的世界,山又是从现实到理想的奋斗之路。诗人所说的山,不是一座山,而是无数座山,奋斗之路是漫长艰险而又曲折起伏的。
奔向理想的人生征途是漫长的,但是,只要百折不挠地坚持奋斗,理想终将实现。
要实现远大的理想,就必须一次次地战胜困难和失望,冲破一切艰难险阻。
也许任何理想都是一个诱惑的圈套,任何理想都可望而不可及,然而正是在这艰难曲折的求索过程中,人生被提升和充实,人生被赋予了希望和意义。
不经历风雨,怎能见彩虹?
只有想不到,没有做不到。
只要功夫真,铁杵磨成针。
山的那边教案设计篇十一
狄金森的一首《篱笆那边》是中外诗译教学中的典型代表作之一,其中的种种问题值得我们深深的思索,虽然这是一个有关诗歌翻译的问题,但在语文教学中却是一个值得重视的问题。我想说的有以下几点:
一、从这首诗翻译的本身看这首诗的正确译法。也许这是一个比较随便的话题,但是却是一个应该得到重视的问题。我想这首诗的翻译中存在的最大问题就是不准确性。那么到底该怎么翻译呢?我想如下:
有草莓一棵。
翻过篱笆?
我可以爬过。
我知道。
如果我愿。
草莓,真甜!
可是,脏了围裙。
上帝一定要骂我!
哦,我的天啊!
我猜,如果他是男孩。
他会爬过。
如果。
他能爬过!
原诗:
overthefence-。
strawberries-grow-。
overthefence-。
icouldclimb-ifitried,iknow。
berriesarenice!
but-ifistainedmyapron-。
godwouldcertainlyscold!
ohdear,iguessifhewereaboy。
he'd-climb-ifhecould!
可能不是很尽人意,但是,我们必须尊重原著,要符合原著的精神,相对来说,对诗歌的翻译体现了一个译者对该诗的理解度,这是主观因素的方面,但是,我们必须要体现原著里面的精神,体会诗人写作时的一切情况,这样才能把诗翻译得更准确,但是如果我们不是很清楚作者写作该诗时的情况呢?那又该怎么办呢?现在,就以这首诗为例说一下。
这里有两个问题,第一,就是这首诗写作的`时候。它到底是什么时候写作的?是小孩的时候,还是真正的长大了的时候?我想,《教参》的说法比较正确,该诗应该是写于诗人成人之后。至少说可能性较大。但是作为诗歌翻译,我们必须把它作为写于童年时候,因为她是以童年的眼光看问题的,一切都是写作的童年心境,所以这一点我们必须承认:“鉴赏要点……打破生命时间的顺序……面对篱笆和红草莓,诗人触发了无限的诗意,仿佛穿越了过去、现在和未来的时间历程,回到了她的童年的幸福时光,充满了创造的发现和美感。每个人都有自己的童年回忆,相信每个同学都有各自独特的感受。”因此,我们只能从诗歌本身着手。第二,翻译者的主观认识。这是影响诗歌翻译的一个不可避免的人为因素。因此在诗歌翻译中我们要求翻译者不要带上自己的经验和认识去翻译一首诗歌,那是翻译的大忌。我们必须尊重原著,只是在该润色的地方修饰一下即可,不能有太多的个人感情在里面。因为那样就影响了读者对原著的解读,翻译者必须作为一个“冷静的旁观者”客观公正的翻译一部作品,而不是参杂自己的情感的对作品的改写。
二、诗歌的正确译法探讨。同样以该诗来说明。我们知道,任何民族的语言都有其本身的体系,这是无法否认的,外国的语言对于我们有时难以理解,我们的语言对于外国有时很难理解。外国翻译的中国古典诗歌,我们可以说那时古典诗歌吗?我们再翻译一次过来时那就又是现代诗歌了,所以,语言本身的隔阂是翻译的最大障碍。但是,具体该怎么翻译呢?我想,中国有句话说得好,“穷其尽象”。外国的语言一个词有时有多种解释,更不用说一个短语了。因此我们只有把塔吊意义项全都拿出来,再进行比较翻译,看哪个最好,那才是比较科学的。
overthefence:这是这首诗中出现了两次的句子,第二次该怎么解释呢?是不是不翻译了呢?我想是应该翻译的!要不,诗人为什么要写这句呢?所以我们应该仔细的想一想!第一次翻译为“篱笆那边”,那第二次该是什么呢?我想应该是“翻过篱笆”为最好,因为这表明了诗人开始发现草莓是的欣喜与想吃到草莓的决心。而不是简单的重复再现,语文课本中的翻译忽略了这一点,把它看作简单重复再现的句子而没有翻译,这是不可取的。
ohdear:这是一个比较模糊的词语,是不是都是表示“亲爱的”呢?我想每个熟悉英语的人都知道并不是,因为它还可以表示感叹之意,即是:我的天啊!也可以表惊喜。诗人最终发现了男孩可以越过篱笆去摘草莓,这是一个比较可怕的思想,那美丽好看又好吃的草莓不是我可以吃到的了!
boy:这个意思就更多了。伙计、男孩、小孩、老兄什么的都可以表达,什么才是最好的呢?我想应该是男孩比较好。因为采摘草莓是男孩才可以做的事情,小孩中的女孩是不行的了!
三、尊重译者精神,支持多种解读。江枫翻译的《狄金森名诗精选》是有他个人的理解在里面的,我们应该尊重译者的翻译,同时我们还应该有自己的理解,否则,对一首诗的解读是不是太单调了呢?“一千个观众眼力就有一千个哈姆雷特”,这是文学本身的魅力所在,可能你的解读是最好的,但不是最全面的。
四、从教学本身看对该诗的翻译。正如《教师教学用书》所说:鉴赏要点……打破生命时间的顺序……面对篱笆和红草莓,诗人触发了无限的诗意,仿佛穿越了过去、现在和未来的时间历程,回到了她的童年的幸福时光,充满了创造的发现和美感。每个人都有自己的童年回忆,相信每个同学都有各自独特的感受。其实,这是教学中的意义所在,我们应该教会学生对美的欣赏和去发现美,并用自己的语言将它表现出来,所以在一般的情况下,我们不必对该诗的翻译做最准确的要求,那是属于翻译学和语言学以及其他相关专业要精确的问题。不过,学术上的争鸣还是可以的,因为那是对真理的追求。
几点愚见,见笑!作者邮箱:guoyongfu@。
山的那边教案设计篇十二
自读导言。
1.理解本诗中“草莓”和“上帝”指代的具体内容及诗歌蕴涵的寓意。
2.扩展阅读:赏析芒克的诗《阳光中的向日葵》,理解诗中蕴涵的寓意。
(解说:这是一首蕴涵着深刻寓意的哲理诗,理解诗歌的寓意是学习本诗的.重点,也是难点。)。
自读程序。
一、总体把握,理清思路。
讨论:这首诗从表层意象看,写了哪几个层面?
明确:两个。一是小孩想摘草莓而又有所顾忌,另一个是上帝如果也是小孩,也会爬过篱笆去摘草莓。
二、研读全诗,讨论以下问题。
1.诗中的草莓指代什么。
明确:草莓指代世间美好的事物。思考这一问题应从草莓的特点入手。草莓色泽鲜艳,圆润可爱,在外形上给人以美感;味道酸甜可口,是人们所喜爱的一种水果。
2.“我”想不想爬过篱笆?为什么?
明确:想。因为那儿“有草莓一棵”,而且“草莓,真甜!”
3.“我”能不能爬过?为什么?
明确:能。因为“如果我愿/我可以爬过”。
4.那么,“我”愿不愿爬过?为什么?
明确:不愿。因为“脏了围裙/上帝一定要骂我!”
5.上帝又指代什么?
明确:上帝号令一切,具有至高无上的权力,他是权威的代表,又是正统思想的化身。思考这一问题应从上帝特殊的身份入手。
6.如何理解“我”“想爬过”、“能爬过”却又因为怕脏了围裙挨上帝的骂而不愿爬过?联系生活实际,谈谈你的感受。
明确:“想爬过”“能爬过”,是“我”有追求美好事物的愿望和能力,而怕脏了围裙挨骂则说明“我”在追求美好事物的过程中有种种顾虑,担心会遭受责备。归根到底,这一切是“上帝”的行为约束、思想禁锢造成的。
联系实际示例:
孩子本是纯真无邪的,他们活泼好动,对一切美好的事物抱有强烈的好奇心,这其中蕴藏着多少创造的萌芽啊。但我们现存的教育制度,不允许孩子有任何不合常规的行为,用很多清规戒律来束缚他们的思想,压制他们的个性,从而扼杀了他们的创新能力。
(解说:以上提供的只是示例,并非惟一的标准的答案。教学中可以让学生联系生活实际,深入思考讨论,只要言之成理,教者即应加以肯定,答案不强求一致。)。
7.作者安排“上帝”这个形象有什么深刻的寓意?
明确:由上面分析可知,“上帝”是权威的代表,是正统思想的化身,是别人思想的禁锢者;其实“上帝”又何尝不是禁锢者呢?只要他愿意并且有决心抛开一切束缚,走下神坛,重新捡拾起纯真,他也会按自己的本性自主行事,去追求心目中美好的东西。
(解说:这一层次的理解是这首诗的深刻之处,学生不容易理解,如“上帝”也是被禁锢者这一点,教者要作适当的提示。)。
山的那边教案设计篇十三
这一课对你学习语文,对你的初中生活,乃至对你今后的人生都有重要意义。有什么重要意义?学了才能知道。
本课学习方法:边朗读,边品味。
为了品味诗中山、海蕴含的意味,我们先欣赏大海的图片和音乐——《海之诗》。
文字说明:
大海,它的博大,足以震慑人间一切,让所有人自惭渺小!
古往今来,大海吸引着无数热爱生活、热爱大自然的人们。
日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。
大海有时风平浪静,风光旖旎,有时也会震怒,排山倒海,雷霆万钧。
但即使是震怒,也吸引勇敢者向它挑战。
大海,魅力无穷,引力无限,况且还有许多不为人知的秘密。
请继续学习王家新的诗——在山的那边。
一预习课文整体感知。
先记住一条基本道理:“诗言志”——作为文学作品的诗歌,往往借某种“物”抒发自己的志向。
这首诗虽然写的是翻过无数的“大山”之后看到“大海”的经历,其实,它是作者——王家新教授从自己的奋斗中悟出的道理。
读后说说:作者王家新教授从自己的奋斗中悟出了什么道理?
提示:关键是理解“山”和“海”的象征意义。
答案:海:理想;山:实现理想道路上的艰难险阻。
此诗告诉我们:理想是美好的,但奔向理想的道路上有许多艰难险阻,只有百折不挠地奋斗,理想才能实现。
马克思:在科学上没有平坦的大道,只有在崎岖山路上不畏劳苦,奋力攀登的人,才有希望到达光辉的顶点。
二品读“一”
朗读。
小时候,我常伏在窗口痴想。
妈妈给我说过:海。
图:痴想。
“痴想”在这里是什么意思?
——原意:发呆地想。神往山外世界,达到痴迷程度。
“痴想”能换成“幻想”“梦想”吗?
——不可。幻想、梦想没有“发呆”的意思。
朗读。
于是,怀着一种隐秘的想望。
有一天我终于爬上了那个山顶。
可是,我却几乎是哭着回来了。
山那边的山啊,铁青着脸。
给我的幻想打了一个零分!
妈妈,那个海呢?
怀着一种隐秘的想望,有一天我终于爬上了那个山顶……。
为什么说是“隐秘的想望”?
——爬山是为了望见大海,看看山外世界,这个想望并没有告诉他人,也不想告诉,所以“隐秘”。
张老师觉得,“隐秘”也是作者有“心计”、善思考的表现。理想过早地暴露,可能会被认为是“痴心妄想”,可能不利于理想的实现,所以作者心怀那个目标,暗暗使劲。
山“铁青着脸”蕴含什么意思?
——拟人手法:“我”心情沮丧时的感觉。
写作规律:一切景语皆情语。
“给我的幻想打了一个零分”是什么意思?
——打零分:幻想完全落空。但比“幻想落空”有情趣,有新意。
感悟:语言,要尽量新颖、有趣。
【小资料】作者对第一段的解读。
我生于湖北西北部山区的武当山下,父母为中小学老师,从小随着父母的工作调动,在五六个地方生活过,但一直没有走出山里的世界。世界对于幼年的我来说,就是放学后一片寂静的校园、山川中那道清澈的河流,以及环抱着这一切的无言的群山。
而我偏偏又是一个耽于幻想、对外面的世界充满了强烈的好奇心的少年。诗的开头两句,正是我小时候的真实写照。我想几乎在每一个人的童年和少年时期都有一些“隐秘的想望”,而诗中的这种对“山那边”的遥望和幻想,构成了我小时候特有的秘密,在今天看来,它还隐秘地影响到我的一生。
三品读“二”
朗读。
是用信念凝成的海。
今天啊,我竟没想到。
一颗从小飘来的种子。
却在我的心中扎下了深根。
为什么“海”是“信念凝成的”?
——强调信念的重要:“海”很遥远,奔向理想的征途很艰苦,很漫长,只有凭信念百折不挠、坚持奋斗,才能实现。
“海”并没有看到,只是主观地认为“在山的那边,是海!”
“从小飘来的种子”比喻什么?为什么说是“飘来的”?
——“种子”比喻“看海”的信念,也是实现理想的信念。
这个信念是妈妈给的,妈妈又是由“我”的疑问而不经意中说起的,所以说是“飘来”的。
朗读。
是的,我曾一次又一次地失望过。
当我爬上那一座座诱惑着我的山顶。
但我又一次次鼓起信心向前走去。
因为我听到海依然在远方为我喧腾。
——那雪白的海潮啊,夜夜奔来。
一次次漫湿了我枯干的心灵……。
“我听到海依然在远方为我喧腾”是什么意思呢?
——“看海”的理想吸引着我,鼓舞着“我”不懈奋斗,就像大海在远方向“我”召唤。
“喧腾”可以换成“奔腾”吗?
——不可以。
“喧腾”不仅“奔腾”,而且还喧闹,即召唤我,吸引我,“引诱”我。
“枯干的心灵”蕴含着什么意味?“漫湿”枯干的心灵又是什么意思?
——枯干的心灵:大山里的生活单调、枯燥、灰暗、压抑,没有活气,因而心灵是“枯干”的,渴望“水分”的浸润。
漫湿:看“海”的理想使心灵不再枯干,变得有目标,有活力。
朗读。
是的!人们啊,请相信。
在不停地翻过无数座山后。
在一次次地战胜失望之后。
你终会攀上这样一座山顶。
是一个全新的世界。
在一瞬间照亮你的眼睛……。
“全新的世界”指什么?
——指理想中的生活——光辉灿烂、精彩异常,不同现实,不同以往。是一个全新的世界。
在一瞬间照亮你的眼睛……这句蕴含着怎样的意味和感情?
——理想中的生活使人兴奋、惊喜、激动、自豪……。
因为“全新的世界”光辉灿烂。
【小资料】作者对第二段的解读。
对另一个世界的幻想,在现实生活中是最易受到挫折的……我在自己的青少年时期一再经历过这样的让人的内心深受刺痛的时刻。然而,不可思议的是,幻想受挫,但那种理想主义的精神却在生命中扎下了根来,它因在现实环境中受挫变得更为内在、也更为倔强了!
作者介绍:
1957年生于湖北均县。
1978年考入武汉大学中文系。
1982年毕业,湖北郧阳师专任教。
1985年借调《诗刊》社任编辑。
1992年去英国留学。
1994年归国,任北京教育学院教授。
20xx年任中国人民大学文学院教授。
四归纳复习。
1。山、海的象征意义。
——海:理想。山:实现理想道路上的艰难险阻,也象征实现理想的长期性和艰巨性。
【小资料】作者对“山”与“海”的解读。
山,一个实际生活的世界,封闭、灰暗、压抑;。
海,一个想像性的世界,开阔、光亮、自由。
对于现在的我,什么才是最重要的呢?依然是“信念”。如果我不能在一个更高的层面上重新达到这种肯定,那就很难设想我在以后的生活中还会坚持下去。
老师提示:已经是大学教授了,还要追求“更高的层面”。
2。读一读,写一写。
痴想隐秘铁青凝成诱惑喧腾一瞬间。
反复朗读,先个人读,再集体读。
可以男女生分句朗读,可以朗读比赛。
五扩展探究。
1。主人论坛。
谁是语文学习的“主人”?
——学生。
学习指导:要“探究性阅读”“创造性阅读”,而不是只记住老师的讲授。
你对本课还有疑问(包括无疑之疑)吗?
解答:诗的特点是运用“形象思维”,它的意思蕴含在形象之中——忌讳直白的道理,尤其忌讳标语口号式的说教。
写诗要运用“形象思维”,读诗也要运用“形象思维”——体味诗歌的形象,品味形象蕴含的意味。
3。参读:为你打开一扇门(节选)世界上有无数关闭着的门。每一扇门里,都有一个你不了解的世界。
在这些关闭着的门中,有一扇非常重要的大门。这扇门上写着两个字:文学。
一个从不阅读文学作品的人,纵然他有“硕士”、“博士”或者更高的学位,他也只能是一个“高智商的野蛮人”。
文学确是一扇神奇的大门,只要你走进这扇大门,就不会空手而归。
【本文地址:http://www.xuefen.com.cn/zuowen/11411282.html】